Me pasó el otro día al configurar un nuevo equipo. Después de instalar SQL Server 2012 y NAV 5.0, al intentar abrir una BD en NAV, aparece el siguiente error.
Para solucionarlo bastará con añadir una nueva linea en los parámetros de inicio de SQL.
Abrimos SQL Server Configuration Manager, y pinchamos en las Propriedades del servicio SQL Server (SQLEXPRESS).
Nos situamos en la pestaña Parámetros de Inicio y agregamos una nueva linea con el valor -T4616
Reiniciamos el servicio, y listo 🙂